小川様、はじめまして。ご質問からかなり時間が経っている中、横からのレスで恐縮です。
私は小川様同様、メッセージ受信通知メールがGmailで「Undelivered Mail Returned to Sender」になってしまう現象が起きていたのですが、以下の手順により通知メールが届くようになりました。同じ方法で小川様の問題が解決するかはわかりませんが、ご参考まで、私が行った対処内容を書き込みいたします。
私が行ったのは、
１）送信元メールアドレスのドメインを、サイトのドメインと同一にする（Gmailは使わない）
２）ファイルの書き換えにより、送信元メールアドレスを設定できるようにする
ということです。
以下に詳細を記載いたします。
１）送信元メールアドレスのドメインを、サイトのドメインと同一にする（Gmailは使わない）
私はロリポップサーバーを使っていますので、ロリポップのメールアドレスサービスを使ってメールアドレスを作成しました。
２）ファイルの書き換えにより、送信元メールアドレスを設定できるようにする
サーバーにアップロードしてあるkoibumi関連のファイルのうち、以下の3つを修正します。
２－１）koibumi_app/datas/setting/config.dat
送信先メールアドレスが記載されているファイルです。6行目が送信先メールアドレスになっていると思います。この直下の行、7行目に、１）で選んだ送信元メールアドレスを記載します。
２－２）koibumi_app/admin/inc/_config.php
以下のコードを追加します。
if (isset($settings[6]) === false) {
$senderAddress = ”;
} else {
$senderAddress = $settings[6];
}
※場所は最下行の ?> の直上にします。
これは、config.datの7行目に記載されているものを「$senderAddress」という名前で使いますというようなことです。
２－３）koibumi_app/koibumi.php
「public function sendEveryMail」から始まるコードを、以下の通り書き換えます。書き換える部分を太字にします。
public function sendEveryMail($postPath, $title, $message) {
global $noticeAddress; // 送信先アドレス
global $senderAddress; // 送信元アドレス
$to = $noticeAddress;
$subject = “【コイブミ】メッセージを受信しました”;
$text = $this->createMail($postPath, $title, $message);
$headers = “From: ” . $senderAddress;
mail($to, $subject, $text, $headers);
}
以上の手順により、通知メールが届くようになりました。このような書き込みに不慣れで、わかりづらいところがあるかもしれませんが、ご参考になれば幸いです。
ガタガタ様、横からのレスで大変恐縮です。不適な内容がありましたらお申し付けください。どうぞよろしくお願いいたします。